EQUIPO
Euskara Jendea es un trabajo colectivo de Adur Larrea Eguren, Xamar, Lutxo Egia del Rio, Mikel Arredondo Bilbao, Lon Fernandez e Hibai Castro Egia.
Voz en off: Maria Uriarte
Hibai Castro Egia
Amigo de entrelazar historias que filtra a través de la mirada y el oído. Ha padecido y, sobre todo, disfrutado todo el proceso de Euskara Jendea. Se ha sumergido, entre otros quehaceres, en la realización de la serie.
Mikel Arredondo Bilbao
Se ocupa de la gestión de la asociación cultural Ibaizabal-Mendebalde y de la producción de Euskara Jendea. En los documentales, además de preocuparse de que todo esté en su lugar, momento y como debe, ha colaborado en otras funciones.
Adur Larrea Eguren
Dibujante. También trabaja en proyectos audiovisuales. En la serie documental Euskara Jendea, fundamentalmente, se ha ocupado de la postproducción y el grafismo.
Lutxo Egia del Rio
En esta serie documental ha trashumado con el guión y un sinfín de ocupaciones. Autor de varios libros: Txakur ingelesak (Susa), Zubigilea (Susa), Paperezko Hegazkinak (Susa), Ezker hanka falta zuen (Susa), Metaformosis en el noveno asalto (Consonni)…
Xamar
Profesor. Sobre todo se ha ocupado de elegir los contenidos de la serie y su plasmación en los guiones. Es autor de libros de divulgación histórica y lingüística: Orhipean, gure Herria ezagutzen (Pamiela), Orekan Herri eta Hizkuntzen ekologiaz (Pamiela), Euskara Jendea, gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza (Pamiela).
Lon Fernandez Zabala
Técnico de sonido en el Kafe Antzokia de Bilbao y en la radio Bilbo Hiria, además de padre. En Euskara Jendea ha desempeñado, especialmente, labores de grabación y manipulación de audio.
Maria Uriarte Artamendi
Profesora de estudiantes ciegos y discapacidad visual. Voz en la productora de Etxegiroan audio-literatura.